Ngơ ngác đánh vần biển hiệu "chơi chữ" ở Việt Nam (P1)

04/09/2012 10:49
S.H (Tổng hợp)
(GDVN) - Dù bạn là người thông thạo tiếng Việt nhưng khi gặp những biển hiệu này không phải lúc nào cũng hiểu ý nghĩa của chúng được? 
Chỗ nào còn hiểu chứ "chổ" nào không biết bạn hiểu nội dung như thế nào?
Chỗ nào còn hiểu chứ "chổ" nào không biết bạn hiểu nội dung như thế nào?
Những lỗi thường thấy trong từ "ch" và "tr".
Những lỗi thường thấy trong từ "ch" và "tr".
Cảnh báo có nhiều trẻ con.
Cảnh báo có nhiều trẻ con.
Chấp nhận...
Chấp nhận...
Sát đâu cơ ạ?
Sát đâu cơ ạ?
Bút này bán cho người "ngoài hành tinh" chăng?
Bút này bán cho người "ngoài hành tinh" chăng?
Khu vực cấm!
Khu vực cấm!
Cấm ám sát hay áp sát, bám sát chứ như thế này trông khó coi quá (!?).
Cấm ám sát hay áp sát, bám sát chứ như thế này trông khó coi quá (!?).
Tụ điểm của các cụ!
Tụ điểm của các cụ!
S.H (Tổng hợp)